The accident happened around 8:00 a.m. on Monday at the intersection of U.S. Route 50 and West Virginia Route 29 near the Augusta Community.
Police say Jimmie Copeland was ejected from his motorcycle when the vehicles hit and died at the scene.
The other driver was taken to Winchester Medical Center with non-life threatening injuries.
So far, no charges are pending.
The cause remains under investigation.